
DUDEK'S TRANSLATIONS OF LEGENDARY QUEBEC POET
JEAN NARRACHE
A
DECEMBER 2000 RELEASE 
Louis
Dudek's
last poetry collection
Read two poems from
The Surface of Time
Louis Dudek,
literary legend, continues to provoke and delight readers of all ages
and all perceptions. Within this stunning collection of his most
recent poems, Dudek confronts mortality with solemnity and a bitter-sweet humour. Yet the poet remains ever-effusive in his passion for the life cycle, with all its
mysteries and wonders, breathing new light into that
eternal question, “why do we exist?”
Readers will
be moved by Dudek’s most personal
and revealing
poems to date, whose themes encompass the ripeness
of Bach, the tenderness of a loved one caring for
the home, God’s apparent indifference, the afflictions
of old age and most importantly, the long-awaited
completion of “Continuation III,” his most ambitious
long poem.
Like Wordsworth,
who described himself as "a Teacher or nothing," Dudek sees
poetry as a medium for saying something and the didactic impulse here is as strong
as ever. His poetry has always been a sly amalgam of verse and epigram
... Moreover,
in his more recent verse, he has inserted an increased lyricism that gives his poems
of old age a haunting, timeless quality. These poems are by turn relaxed, humorous,
philosophical, sometimes even numinous; easy to read the first time, they are full of
the sagesse that rewards re-readings. An admirable late flowering at the
close of an impressive,
even awesome career.
—W.J. Keith,
Canadian Book Review Annual
ISBN 0-921852-31-2
87 pages
6"x9"
$12.00

A
1998 RELEASE
REALITY
GAMES
RECENT
ESSAYS
Literature. Religion.
Quebec politics. No topic escapes Louis Dudek’s
expedition into the vortex of reason. Some of the ideas
presented in this, his eighth collection of essays, were
considered to be so controversial, they were actually
turned down by an unprecedented number of magazines.
"In the Footsteps of Leopold Bloom" will be of special
interest to scholars: seventy-five years after the publication
of James Joyce’s masterpiece, Dudek offers
what he claims to be the first correct interpretation
of Ulysses’ famous ending. How, readers might
wonder, could critics have missed it
—and other evocative insights regarding the nature of
reality in fiction and in daily life? True to form,
Dudek then makes an about-face via three epigrammatic
sequences, interspersed strategically
as landmines, triggered to assault
our most cherished
illusions.
What
the Critics Say:
"Dudek is one
of the few Canadian writers who could get away with a potpourri of
this kind. Through the years he has earned the right to comment—boldly,
and even sometimes caustically and outrage-ously—on
all aspects of modern art
and thought.
This is not a book for those who are looking for a sustained
argument or a consistent theme. But for those
who want an anthology of intellectual
wisdom and stimulation, it is a joy."
—W.J. Keith,
Canadian
Book Review Annual
"Always the mind
roams, restless, testing, curious. The sum total
becomes a study of our age; the experience is that of a
man who always took the side of decision, saying what he
knows, loud and clear."
—Michael Gnarowski
ISBN 0-921852-22-3
120pp. 6"x9"
$14.95

A
1997 RELEASE
The
Caged Tiger
Read a poem from
The Caged Tiger
Louis Dudek, O.C.,
M.A., Ph.D., is one of the pre-eminent figures in twentieth
century Canadian literature.
Much like the
chess match that takes place in Dudek’s tribute to that grand
old game, these poems evolve on an impeccably laid-out,
lyrical battlefield. Bereft of ostentation, each "move" is
swift and precise—each chain of thought inviting the
reader to take part in the joust.
Words provide
an axe in lieu of the more commonly-sought key. Dudek’s delectably
wry, trademark epigrams light the way to the third
section of his most ambitious poem, Continuation,and its dramatic
counterpart, "Bits and Pieces."
"These poems show
Dudek at his best—and free verse at its best; they may well
be the harvest of his earlier work in both prose and verse. They
are enough the guarantee Dudek’s
continuing eminence
as poet-sage."
—W.J. Keith
ISBN
0-921852-19-3
112 pp. 5
½" x 8 ½" $14.00

A
1996 RELEASE
Louis
Dudek's
1941
Diary
"Whenever I
have written anything, it was a release for temporary
nervous emotion. The motive
was always unhealthy."
—Louis Dudek,
Friday, 9:30 p.m., July 25, 1941
"I have wanted
to preserve what I was like then, just coming out of the chrysalis,
with wings still shining and fragile, and folded, but
already recognizable as the kind of
writer I was soon to become."
—Louis Dudek,
53 years later, November 15th, 1994
Once believed
lost or destroyed, this rare time capsule offers intriguing insights
into the creative process of Canada’s great poet, philosopher,
publisher, professor and translator. Aileen Collins’ preface enriches
this beautiful volume from a biographical/historical perspective.
This slender, concisely-packed volume offers a wellspring
of prisms from the younger mind of one of Canada’s
pre-eminent literary figures.
ISBN
0-921852-11-8
76pp.
5
½" x 8 ½" $12.00
|